北京时间12月4日，NBA常规赛再战一场，洛杉矶快船主场117-97轻取波特兰开拓者，迎来两连胜。

数据方面，快船队哈雷尔替补出场贡献全场最高26分外加9篮板，乔治三分球7投6中得到25分，伦纳德11分9篮板5助攻，路威9分7助攻；开拓者队三连胜遭终结，CJ全队最高20分，怀特塞德18分13篮板，利拉德16分7助攻，安东尼9投2中仅得9分。